为真实表现战场,剧组配备三万多套服装,包含二百多个种类和款式,其中军队制服类就达六十多种,做旧服装达十几万斤;还原了近百名伟人造型,制作数万件不同伤效的倒模;飞机、坦克等大型旧式武器均1:1还原仿制,光造三架飞机就耗时一个月……所有主创精心打磨每一个制作细节,都是来源于作为文艺工作者对“真实还原历史”的责任感和“不负民族英烈”的使命感。在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。
Copyright (c) 2018-2023